top of page

22 Antonius Dicklberger Straße

Anton Dicklberger : mineur de la mine de sel d'Ischl  

 

Biographie:

Anton Dicklberger, né en 1780, marié à sa femme Walpurga, vécut à Bad Ischl jusqu'à la fin de sa vie (premier locataire du Franz-Berghaus construit en 1813). En tant qu'homme d'une diligence de fer, d'une connaissance approfondie et d'une riche expérience, il fut nommé maître de montagne à l'Ischler Salzberg en 1808. Pendant son mandat, il a enseigné à cinq élèves (élèves de la montagne) sans rémunération spéciale. La Hofkammer le choisit comme expert minier pour estimer et expertiser diverses mines.

 

Dicklberger a travaillé pendant des années sur son histoire complète des marais salants de Haute-Autriche et s'est ainsi imposé un monument durable et honorable. Le 15 avril 1817, il put présenter l'ouvrage en deux volumes au Salt Office. Pour son travail méritoire, il a reçu la médaille civile d'or du milieu avec l'Öhr par la chambre du tribunal comme la plus haute distinction et en reconnaissance de son travail acharné pour la création de l'histoire des salines en Haute-Autriche, il a reçu un prix honorifique don de 50 ducats.

 

Avec l'âge, il est devenu malade, a commencé un congé d'un an en 1836, n'a jamais repris le service et a pris sa retraite en 1838. Il mourut en 1840. Sa veuve fit ériger sur la tombe un monument avec une inscription latine, qui contient la mention suivante en allemand : "Ici repose l'honorable M. Antonius Dicklberger, maître de montagne impérial-royal des salines d'Ischler, le mieux mérité et distingué, décédé à l'âge de 61 ans le 22 octobre 1840 pieusement s'endormit dans le Seigneur. Qu'il repose en paix."

En 2010, en l'honneur du mineur méritant, la mairie de Bad Ischl dans le village d'Eck a donné son nom à une rue - "Antonius-Dicklberger-Straße".

 

Thomas Nussbaumer de Bad Ischl, ancien employé de la saline, a traduit l'ouvrage historique dans sa forme d'écriture actuelle et l'a publié en 2018 sous la forme d'un ouvrage en deux volumes avec un DVD de l'édition originale.

Salinengeschichte Dickelberger.jpg
bottom of page