top of page

Maisons de montagne près de l'impératrice Marie-Thérèse - tunnels

 

Après l'attaque contre l'impératrice Maria Theresia Stollen, qui s'appelait Kaiser Franz Stollen jusqu'en 1808, avec une grande solennité le 26 septembre 1775, le kk Ministerial - Banko - Hof - Deputation approuva la construction d'une maison de montagne sur Steinbalfen avec une résolution de Le 25 février 1782, la dernière dite "Old Mountain House".

Le bâtiment, qui a été construit en 1783, comprenait à l'origine une grande et deux petites chambres de domestiques et une cuisine au rez-de-chaussée, au premier étage deux chambres de maître, une cuisine et une pièce avec une chambre pour un spectateur. Les coûts de construction étaient de 2 693 fl 30 kr. (en 2020, environ 53 900 € de valeur monétaire selon le "Historical Currency Calculator", www.eurologische.at).

La substance centrale de l' ancienne Theresia Berghaus occupait une surface de plan d'étage de 15,2 x 9,8 m, atteignait une hauteur d'avant-toit de 6,9 m et une hauteur de crête de 10,7 m. La double ferme de toit était recouverte de planches de mélèze et dans l'avant-toit zone avec bandes de tôle . Les conditions de vie peuvent être illustrées par le fait que 24 domestiques dormaient au rez-de-chaussée sur 44,5 m², alors que le spectateur disposait à lui seul d'une chambre de 18,5 m².

Dès 1784, la forge de montagne a été construite comme deuxième bâtiment de montagne directement à l'embouchure du tunnel Maria Theresia.

                                

01.jpg

Figure 1 : Forge et ancienne Theresia Berghaus, vers 1840, Archiv Salinen Austria AG

02.jpg

Figure 2 : Ancienne Theresia Berghaus, vers 1845, Archiv Salinen Austria AG

03.jpg

Figure 3 : Ancienne Theresia Berghaus, vue en coupe, vers 1845, Archiv Salinen Austria AG

04.jpg

Figure 4 : Bergschmiede, 1841, Archiv Salinen Austria AG

05.jpg

Figure 5 : Forge, vue en coupe avec roue hydraulique, forge et bouche de tunnel, 1841, Archiv Salinen Austria AG

Le 22 octobre 1791, un incendie se déclare dans la cuisine des domestiques de l' ancienne maison de montagne , qui est maîtrisé sans causer de dégâts majeurs.

En raison de la vétusté et de la nécessité de créer de nouveaux locaux d'habitation, la forge est reconstruite dans les années 1846 - 1847 selon les plans du dessinateur Drexler. Outre la salle du forgeron et du broyeur, la salle de fer et la salle de tournage, la nouvelle forge de montagne abritait également l'appartement du troisième juré de montagne et une salle d'institution de l'ancienne maison de montagne Theresia. Dans l' ancienne maison de montagne , l'espace ainsi libéré a pu être transformé en dortoirs indispensables pour les mineurs.

06.jpg

Figure 6 : Plan de conversion Bergschmiede, Drexler, vers 1845, archives Salinen Austria

Au milieu du XIXe siècle, le nombre d'employés de l'Ischler Salzberg a fortement augmenté. Par conséquent, il y avait une grande pénurie de logements pour les travailleurs et de bureaux. Pour cette raison, le ministère de la Culture régionale et des Mines a approuvé la construction d'un "New Theresia Berghaus" sur le Bergmeisterwiese, qui n'a été récupéré qu'en 1833, par une décision du 29 juin 1850.

Dans cet immeuble, construit entre 1850 et 1851, il y avait à l'origine un salon et un cellier au rez-de-chaussée, l'appartement du téléspectateur et une salle de consultation au 1er étage et l'appartement des ouvriers au 2ème étage. Les coûts de construction du New Theresia Berghaus étaient de 5 697 fl 50 kr. (en 2020 environ 114 000 € de valeur monétaire).

07.jpg

Figure 7 : Bâtiments de montagne, plan du site, 1842, Archiv Salinen Austria AG

08.jpg

Figure 8 : Bergschmiede, 1867, Archiv Salinen Austria AG

09.jpg

Figure 9 : Ancienne Theresia Berghaus, 1867, archives Salinen Austria AG

En 1878, trois nouveaux poêles ont été installés dans l' ancien Theresia Berghaus à la place des deux cheminées à foyer ouvert existantes, et les deux anciennes cheminées qui pouvaient être rangées ont été converties en modèles russes plus modernes.

10.jpg

Figure 10 : Nouvelle Theresia Berghaus, 1867, archives Salinen Austria AG

Dès 1897, l'électricité a été introduite dans les appartements des petits serviteurs (Mineral Masters) vivant dans le Bergschmiede et dans le New Theresia Berghaus . Pour le raccordement d'une lampe à incandescence dans chaque appartement, les propriétaires des appartements devaient payer un intérêt annuel de 3 K 70 h (en 2020 une valeur monétaire d'environ 27 €) à partir de 1903.

Afin de répondre aux exigences du règlement sanitaire édicté par le décret du 11 novembre 1899 relatif au logement des ouvriers, le ministère des Finances approuve en 1901 une extension de l'Alte Theresia Berghaus pour remédier au manque d'espace ambiant. Dans cette extension, une salle d'eau (salle de bain des maîtres et des ouvriers) a été aménagée au sous-sol et une chambre des ouvriers au rez-de-chaussée et au premier étage. Il y avait désormais 1 cuisine, 1 garde-manger, 1 garde-robe et 2 chambres pour 37 ouvriers au rez-de-chaussée dans l'Ancienne Theresia Berghaus, et au 1er étage 1 cuisine, 1 chambre, 1 garde-robe et 3 chambres pour un effectif de 49 ouvriers. Dans les années 1907 et 1908, 2 chambres supplémentaires et 2 chambres pour le personnel d'encadrement ont pu être créées grâce à un aménagement dans les combles. Enfin, en 1908, une chambre d'ouvrier pour un effectif de 32 personnes est acquise grâce à une nouvelle transformation. Au total, il y avait des dortoirs pour 118 ouvriers dans l' ancienne Theresia Berghau .

11.jpg

Figure 11 : Ancienne Theresia Berghaus, cuisine du personnel, 1936, archives de Kranabitl

12.jpg

Figure 12 : Ancienne Theresia Berghaus, quartiers de l'équipage, 1936, archives de Kranabitl

En 1899, un 2ème étage est construit sur la forge . Cela a permis de créer des pièces supplémentaires pour entreposer des affaires et un appartement de contremaître. Après l'introduction d'un nouveau bureau d'escalade, les salles de stockage du matériel ont dû être transformées en un autre appartement.

 

En 1910, une extension de plain-pied est construite du côté est de la forge pour l'installation d'un groupe électrogène pour l'éclairage électrique des bâtiments de jour et de l'atelier de forge. Après la conversion de la forge de montagne en fonctionnement électrique, la rivière d'eau construite du côté est, y compris le réservoir d'eau et la cabane à roues, a été supprimée en 1913 et une autre extension au niveau du sol a été construite sur ses fondations.

13.jpg

Figure 13 : Bergschmiede, 1910, Archiv Salinen Austria AG

En 1911, une toilette à chasse d'eau répondant aux exigences sanitaires a été construite dans la New Theresia Berghaus pour la chancellerie au rez-de-chaussée. En 1913, les salles voûtées de la chancellerie du rez-de-chaussée sont équipées de nouveaux plafonds de tramway pour une meilleure utilisation de l'espace et de l'éclairage.

14.jpg

Figure 14 : Nouvelle Theresia Berghaus, vers 1910, Archiv Salinen Austria AG

Le tunnel de l'impératrice Maria Theresia est utilisé depuis 1933 comme tunnel d'entrée pour les visiteurs étrangers. A cet effet, un vestiaire et un salon pour les visiteurs ont été aménagés dans la forge . Lorsque les visiteurs se sont rafraîchis et reposés, ils se sont présentés au guide des stands dans le vestiaire aux heures d'entrée spécifiées et, après avoir payé la taxe et fait une inscription dans le livre d'inspection, ils ont reçu leurs vêtements de stand.

15.jpg

Figure 15 : Berschmiede, entrée pour étrangers, 1936, archives Kranabitl

16.jpg

Figure 16 : Bâtiment de montagne, 1930, Archiv Salinen Austria AG

En 1949, une nouvelle installation sanitaire a été installée dans l' ancienne Theresia Berghaus , comprenant un système d'égouts et une salle à manger pour le personnel. La piscine de l'usine de l' ancienne Theresia Berghaus , qui se composait d'une salle d'équipage avec 4 douches, 6 lavabos et une salle de bain principale avec 2 baignoires romaines, s'est avérée bien trop petite pour les 120 employés. De plus, il ne correspondait en aucun cas aux exigences d'hygiène nécessaires. En 1952, l'ancienne piscine de l'usine a été entièrement repensée. Il se composait désormais d'un vestiaire, d'une salle de bain d'équipe avec 10 douches et 10 lavabos ainsi que de 3 salles de bain séparées. L'ancien poêle de bain de 200 litres a été remplacé par deux chaudières électriques de 500 litres. Un dispositif à air chaud a été installé pour le chauffage des locaux. De plus, toutes les salles de bains étaient recouvertes de carreaux de mur et de sol.

En 1959, l'extension de l'extension existante de la forge de montagne est surélevée de 3 m par la construction d'un mur en briques de 42 cm d'épaisseur. À la suite de la transformation, le vestiaire pour les visiteurs étrangers a été agrandi de 48 m² grâce à l'inclusion de l'ancien bureau des matériaux et 2 nouveaux bureaux des matériaux d'une taille de 38 m² ont été créés. De plus, un nouveau magasin de matériel de 29 m² a été créé.

17.jpg

Illustration 17 : Bergschmiede, atelier de forge, 1936, archives Salinen Austria AG

18.jpg

Figure 18 : Forge, stockage de trucs, 1951, archives Salinen Austria AG

Jusqu'à ce que la société minière déménage de Perneck au Kaiser Franz Josef Erbstollen le 1er juillet 1989, les mineurs de l'extérieur de la région pouvaient passer la nuit dans l' ancienne Theresia Berghaus, également connue sous le nom de "Maison des mineurs". A cette époque, l'effectif était composé de 2 contremaîtres et de 26 ouvriers. Désormais, la zone minière de Perneck a été conduite à travers le puits central par l'empereur François-Joseph Erbstollen et l' ancienne et la nouvelle Theresia Berghaus ont perdu leur utilité.

L' ancien Theresia Berghaus a été démoli en 1999 et le nouveau Theresia Berghaus a été vendu pour un usage privé.

19.jpg

Figure 19 : Démolition de l'ancienne Theresia Berghaus, 1999, archives Feichtinger

Après le déménagement des installations en surface au Kaiser Franz Josef Erbstollen, les opérations des visiteurs de la mine ont été maintenues et partiellement repensées pendant les mois d'été. En 1993, une salle d'exposition avec des expositions et des panneaux d'affichage du Musée technique de Vienne sur la production de sel et de saumure a été installée dans l'ancienne forge . En 2000, l'exploitation des visiteurs de la mine de sel d'Ischl, désormais exploitée par Salinen Tourismus GmbH, a finalement été interrompue pour des raisons d'investissements attendus et nécessaires et probablement aussi en raison d'une fréquence de visite insuffisante. Désormais, le bâtiment de l'ancienne forge de montagne avait perdu sa vocation. La démolition de la forge de montagne a finalement eu lieu en septembre 2020.

20.jpg

Figure 20 : Démolition Bergschmiede, 2020, archives Feichtinger

En plus des 3 grandes maisons de montagne mentionnées, il y avait un certain nombre d'autres dépendances importantes dans la zone du tunnel Maria Theresia :

 

La menuiserie en face de la forge de montagne, créée en 1936 à partir de la transformation d'une ancienne grange, la cabane à carbure pour l'installation en toute sécurité des lampes à carbure et des fournitures de carbure sur le pont sur le Radgrabenbach , la poudrière construite en 1951 à la place d'un ancienne grange de stockage et la cabane à charbon au-dessus de la forge de montagne, la scie de montagne de 1867 transférée du Steinberg à côté de l'ancienne maison de montagne et un dépôt de poudre construit en 1883 sur la route d'accès à Hinterrad.

21neu.jpg

Figure 21 : Déménagement de Ladwerkstadl, 1852, archives Salinen Austria AG

21.jpg

Figure 22 : Menuiserie, 2012, Archives Nussbaumer

22.jpg

Figure 23 : Menuiserie, menuiserie, 1951, archives Salinen Austria AG

23.jpg

Figure 24 : Bâtiment Ladwerkstadl, 1951, archives Salinen Austria AG

29.JPG

Figure 25 : Bâtiment Ladwerkstadl, 1951, archives Salinen Austria AG

24.jpg

Figure 26 : Ladwerkstadl, 2012, archives Nussbaumer

25.jpg

Figure 27 : Scie de montagne, 2015, archives Kranabitl

26.jpg

Figure 28 : Scie de montagne, 2015, archives Kranabitl

27.jpg

Figure 29 : Hutte de carbure, 2015, archives de Kranabitl

29new.jpg

Figure 30 : Bauholzstadl sur Radgrabenstraße, 1990, Archives Feichtinger

30new.jpg

Figure 31 : Dépôt de poudre à Sulzbach, 1883, Archiv Salinen Austria AG

28.jpg

Figure 32 : Nouvelle Theresia Berghaus, 2013, archives de Kranabitl

Sources utilisées :

Livre du camp d'Ischl, n° 11 "Bergschmiede", 1908, transcription par Thomas Nussbaumer, 1er juillet 2018

Ischler Lagerbuch n° 12 "Altes Theresia Berghaus", 1908, transcription Thomas Nussbaumer, 13 06 2019

Livre du camp d'Ischl n° 13 "New Theresia Berghaus", 1908, transcription Thomas Nussbaumer, 09 10 2020

Josef Hütter "L'Ischler Salzberg en mots et en images", manuscrit, Bad Ischl 1938

Franz Idam "Maria Theresia Stollen", manuscrit Internet

Club à domicile d'Ischl "Livre à domicile de Bad Ischl 2004", Bad Ischl 2004

Georg Chancellor "Chronique d'Ischl", Ischl 1881, réimpression Bad Ischl 1983

Michael Kefer "Hand Karten des Ischler Salzberges", 1829, Transcription Nussbaumer, au 30 avril 2019

Leopold Schiendorfer "Perneck - Un village à travers les âges", Linz 2006

Carl Schraml "Les Salines de Haute-Autriche de 1818 à la fin de l'Office du Sel en 1850", Vienne 1936

bottom of page